We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Serious Fun

by SKAЛЬПЕЛЬ

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
2.
Вставать с постели ранним утром Мне не приятно, а это значит, Что долгое время я буду хмурым, Я буду сонным, а как же иначе Трястись в метро вместе с кучей народа, Ловить кислород, подремать немного, Работать локтями, толкаться у входа На эскалатор – и так всю дорогу. Устроим праздник, Давайте устроим праздник, С друзьями устроим праздник, Ведь только мы знаем как устраивать праздник везде! Закрою шторой бетонный город Фонарь разбавит чернильное небо Дорога пустая и мокрая ждет, Но последний автобус давно уехал Дождь смоет с улиц дела и заботы, Растоптанный день с площадей и бульваров, А темная ночь ожидает чего-то И с крыш смотрит на лабиринт тротуаров. Устроим праздник, Давайте устроим праздник, С друзьями устроим праздник, Ведь только мы знаем как устраивать праздник везде! Я хочу сказать спасибо за то, что вы сюда пришли Потому что, если бы не было вас – не знаю как мы бы играли Здесь есть в стиле ska и немного reggae И мы постараемся сделать все так, чтобы вы не скучали.
3.
Girl, what I really wanna do Is to love you, Love you day and night. Oh, I guess that you’ll be true And never turn your, Turn your face away. Oh, I guess That you’ll be nice, That you will show me Love in your green eyes. And you wouldn’t think twice Before you give me your hand And we’ll walk to the end. I want you dance to my rhythm. I want you dance to my rhythm. I want you dance to my rhythm. I want you dance to my heartbeat rhythm. Oh, baby, don’t you ware a frown When I do something, Something up side down. And darling don’t you be afraid ‘Cause our love will Never turn to hate. Oh, my darling please be shure That my feelings before Were never so pure Girl, you make me feal allright. And I promise that I will Love you day and night. I want you dance to my rhythm. I want you dance to my rhythm. I want you dance to my rhythm. I want you dance to my heartbeat rhythm. Girl, what I really wanna do Is to love you, Love you day and night. Oh, I guess that you’ll be true And never turn your, Turn your face away. Darling don’t you be afraid ‘Cause our love will Never turn to hate. Girl, you make me feel allright. And I promise that I will Love you day and night.
4.
Prosperity 02:55
If I’d have a million dollars, Then I’d be rich, I’m sure, But I’m afraid that in the end I’d spent them all. And I’d come back to what I am. What I am now. But I hope that I’ll be wiser And find my luck somehow. O, I wish that I would have prosperity. Now I’m at the top and I am proud. But I really think that this stability I could raze down to the ground. Because that I’m ambitious, Because that I’m not calm, I can do many stupid things That I’ll regret somehow. But I don’t think that it’s wiser To do the best you can And join the race of misers. I’m not that kind of man. O, I wish that I would have prosperity. Now I’m at the top and I am proud. But I really think that this stability I could raze down to the ground.
5.
Sunday morning I wake up without you I brush my teeths and do the things I always do Walk down the street, Buy some food But I can’t stop thinking ‘bout you ‘Cause you drive me mad, baby You know it’s true One day, One night All things becoming new Yeah, I love you, I can’t live without you And I know that you can’t too One day, One night I’m crazy over you But it’s hard to know That we can’t be together I can’t forget you, nometter where I would be, I see your face, World around me is screaming ‘bout you I close my eyes, I’m so tiered of searching you in people masses And I dance I know the history will never repeat again, Oh Yeah One day, One night All things becoming new Yeah, I love you, I can’t live without you And I know that you can’t too One day, One night I’m crazy over you But it’s hard to know That we can’t be together
6.
Unity 03:52
C'mon party people Get closer to me I'll tell you something And the beat will help me You know our music Is all that I need And if you are here You like it indeed So receive my message Receive it correct 'Cause it's not a germ And it won't infect Your thoughts, your opinions, Your views and your mind Just get up together And you will be fine This is the beat of the Skaльпель The beat of the streets The beat which is close To all your heartbeats So stand on the dancefloor Together, unite And this will not lead To no trouble or fight Hey, man, sit back relax And listen to the Skaльпель sound You know my name is Uri And I will take you down To the avenues and alleyways And pubs of Moscow city Where the music is so loud And the girls are very pretty You hear the beat now So you should decide You've come here for music Or just for a fight If you don't care much For the rhythm and rimes Just get out of here There is no compromise
7.
Ужасы 02:41
Пробили полночь часы. На небе полная луна. Ты в страхе ждёшь этой минуты, Ты лежишь совсем одна. Ты вся дрожишь под одеялом, Ты сжимаешься в комок. Ты слышишь тихий скрип на кухне. Вдруг по нервам что-то щёлк. Ты чувствуешь дыхание ночи. Ты не выключаешь свет. Ты в ужасе и ты не хочешь Впасть в безумие и бред. Все твои детские кошмары Поджидают в темноте. Ты закрываешь засов старый, Но за окном мелькнула тень.
8.
Suburban Ska 04:23
9.
Lazybones 02:26
I think it’s time I’ve got to realize That something inside of myself Got paralized. ‘Cause I don’t want to do All that i did before And I don’t want to choose Something else anymore. Sometimes I feel that I’m alone, Sometimes I feel so dumb And I don’t know what I can do about it. Sometimes I’m lazy all day long. My lazyness is so strong, That root of all my troubles lies inside of it. I think it’s true to say That for a long time in my life I couldn’t find the way And see my troubles left behind. I thought that fortune Turned away from me, But that’s not true And now I see. That when I felt that I’m alone And when I felt so dumb And didn’t know what I can do about it. The problem was that I was lazy all day long And I was wrong ‘Cause root of all my troubles lies inside of it.
10.
Эй, приятель, не видел тебя я давно Теперь здесь все по-другому, Изменились и ты, и я, Настали новые для нас времена, И ты в жизни уже добился всего. Семья, дом и покой, Все о чем может мечтать любой, Но забыл, видно, ты, Какими мы были тогда В те дни играла в жилах кровь И снова вновь и вновь Бодриться и гулять, Чтоб завтра снова все начать, Разговоры до утра Смех, веселье, звуки ska Примирения, ссоры, обрывки фраз - Тогда это было всем для нас. Ты стремишься по карьерной лестнице вверх. Уважаем, солиден, деньгами соришь И по ночам ты спокойно спишь. Но разве же этого ждал ты от жизни тогда? Каждый день как один. Нарисовать картину завтрашнего дня Сможешь ты смелым штрихом наверняка. В те дни играла в жилах кровь И снова вновь и вновь Бодриться и гулять, Чтоб завтра снова все начать, Разговоры до утра Смех, веселье, звуки ska Примирения, ссоры, обрывки фраз - Тогда это было всем для нас.
11.
Make A Move 03:51
Come on, make a move while music plays Come on, make a move now you should stay Come on, make a move, so, you ant wrong Skalpel on a scene with people singing this song Party is not over, people movin’ around We gonna skankin’ whole evening with ya Reggaemuffin’ should play and he couldn’t stop You know that our music now is on a top Friends are together, here we are Drinkin’ some beer and smokin’ ganja Listen to me sister and listen brotha There is no rules, it’s our culture Come on, make a move while music play Come on, make a move now you should stay Come on, make a move, so, you ant wrong Skalpel on a scene with people singing this song Listen Mr. Policeman I’ve got nothing to show I am really good man, Yeah, I really think so Don’t take me away, my mission is simple I will come back home when the sun goes down Good news, I’m here, This is my dome There’s alot of people here, I’m not alone Ska music, Reggae playin’ whole night I think our movement’s doing allright! Come on, make a move while music play Come on, make a move now you should stay Come on, make a move, so, you ant wrong Skalpel on a scene with people singing this song
12.
Lying on the floor In the darkness of bedroom Thinking that it’s the end And I know you you will never understand That kind of my hobby I know who you are But I have no Illusions I don’t try to do, do the best I can I’m not a conquerer of glory No more simple dreams I had No future plans --- But I know, Yes, I know, That was my best trial And now it’s time to say “GOOD BYE” ‘Cause It’s too late to change something in your life When you crossed the line I don’t care if you can, and I don’t care if you don’t Take the rules I dictate But I hope that one day I’ll be much stronger And brake all things I hate --- Yesterday I was drunk wipe out away a week In this bustle I‘ve lost myself And can’t find by no means I hate your sad silence You just look at me There is no control of situation Way out I don’t see --- But I know, Yes, I know, That was my best trial And now it’s time to say “GOOD BYE” ‘Cause It’s too late to change something in your life When you crossed the line I don’t care if you can, and I don’t care if you don’t Take the rules I dictate But I hope that one day I will getting stronger And brake all things I hate
13.
Girl, I remember When the summer was so hot You walked across the street You made me nut. ‘Cause when I saw your eyes And when I saw your smile. I was in love I was dumb for a while Come with me, girl Come with me I’m just a rudeboy in love, girl. I put my tree-pee suit And two-tone boot. And then I left home In romantic mood. I wore a smile When I was at your door. I bought some chocolates In the near by store. Come with me, girl Come with me I’m just a rudeboy in love, girl. You took my chocolates And with ‘em you took my heart. I was in love with you, I promised you alot. You were delighted And I was smart. I didn’t expect That our love would be so hot. Come with me, girl Come with me I’m just a rudeboy in love, girl.
14.
My Band 05:07
Now they’re playing on stage. They do it so good. I really like them. And I wish I could Perform something like this. I was really jealous. Then I think to myself: I am what I am, They are what they are. (I) Know that my band has got the style. (I) Know that my band has got the mood. And all your critics make us smile. It never was that good. Now I’ve got my own band. No meter what we do. Someone really likes us. But someone hates us to. Because they’re mad about politics. And with no reason they blame us. But I know who is who: I’m not what they think, I am what I am. (I) Know that my band has got the style. (I) Know that my band has got the mood. And all your critics make us smile. It never was that good. I am really happy That I’ve achieved my goal To play with my band on stage. And I don’t care at all Of what you think about us. ‘Cause I have seen guys like you. And I will tell you that You are what you are, I am what I am! (I) Know that my band has got the style. (I) Know that my band has got the mood. And all your critics make us smile. It never was that good. When the things that You thought were true You find broken Right in front of you And you are wishing That you are miles away From your troubles And your sorrows And your dead dreams Hateful tomorrows The time has come When you can surely say It's the end of the road And you see the end is near When you spend all your money For a plenty of beer When your time's almost stop And you couldn't keep up With amount of problems But you don't give a fuck Now you're standing alone And you can't decide Is it better to face Or it's better to hide All your horrible visions Your awful dreams Remember one thing: Life's better then it seems Bright red lights Are flashing on you So you can see what was wrong And what was true You can decide your own way And since that moment Nobody can tell you What you can and what you can't Nobody can tell what to do to my band...
15.
Не знаю как это случилось Что полюбили мы друг друга Две абсолютно разные натуры Я алкоголик и шизофреник Ты истеричка и кокетка Но видно что-то мы нашли друг в друге Ты говоришь мне, что ты не подарок Порой вдруг понимаешь, что я тоже Но если б это был не я, то кто же Между нами города, Мне наплевать на это и я спешу к тебе, В кромешной темноте я еду, Я еду к тебе Не обойтись нам без раздоров Ведь мы с тобой живые люди Но долго в сердце злобу мы таить не будем Я знаю, надо быть осторожным, Хоть наши чувства не изменишь Ах, как приятно, что в меня ты веришь Иногда я поражаю всех своим интеллектом Или совершаю нелепые поступки Иногда жду нашей встречи целые сутки Между нами города, Мне наплевать на это И спешу к тебе, В кромешной темноте я еду, Я еду к тебе

credits

released January 1, 2006

license

all rights reserved

tags

about

SKAЛЬПЕЛЬ Moscow, Russia

The Skalpel band has existed in the Russian club space since 2001. For the first time they took to the stage on October 10, 2001, and since then, sparing no effort, they have proved that the music of London dandies of the 70s of the last century, which accompanied their races on Vespa scooters, is not a hindrance. ... more

contact / help

Contact SKAЛЬПЕЛЬ

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like SKAЛЬПЕЛЬ, you may also like: